Лицензионное соглашение

Общество с ограниченной ответственностью «Влагере» (ИНН 1615015613, ОГРН 1201600048187) в лице генерального директора Сикорского Василия Владимировича, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Лицензиар», направляет настоящее Лицензионное соглашение (далее — Соглашение), которое является офертой, в адрес Пользователя на изложенных ниже условиях.
Оферта направляется Пользователю путем ее размещения на странице в сети Интернет по адресу: https://vlagere.ru/licence/.
Пользователь обязуется самостоятельно отслеживать актуальную версию Соглашения по адресу в сети Интернет, указанному выше.
Новая редакция Соглашения вступает в силу с момента ее размещения в сети Интернет, если иное не предусмотрено новой редакцией Соглашения.
Пользователь, не согласный с условиями действующей редакции Соглашения полностью или в части, обязан прекратить любое использование Сервиса.
Настоящее Соглашение не является публичной офертой, Лицензиар вправе отказать в его заключении.
Безусловным и безоговорочным принятием (акцептом) Пользователем условий Соглашения является совершение Пользователем любого из следующих действий:
  1. прохождение процедуры регистрации в форме, размещенной по адресу: https://vlagere.ru/lk/licence/;
  2. направление Лицензиару поручения на прохождение процедуры регистрации в порядке, предусмотренном пунктом II.16 Соглашения;
  3. перечисление денежных средств на Депозитный счет в любой сумме;
  4. размещение (публикация) в Сервисе Информации Пользователя, сведений о Детском лагере, Смене или Путевке;
  5. направление Информации Пользователя, сведений о Детском лагере, Смене или Путевке на модерацию;
  6. внесение изменений в ранее размещенную Информацию Пользователя, сведения о Детском лагере, Смене или Путевке;
  7. изменение статуса Заявки в Личном кабинете;
  8. любое иное использование функционала Личного кабинета или Сервиса.
Совершение Пользователем любого из перечисленных действий после размещения новой редакции Соглашения означает безусловное и безоговорочное принятие (акцепт) Пользователем условий такой редакции. Отдельное подтверждение согласия Пользователя с новой редакцией не требуется.

I. ТЕРМИНЫ

I.1. Лицензиар — общество с ограниченной ответственностью «Влагере» (ИНН 1615015613, ОГРН 1201600048187) в лице генерального директора Сикорского Василия Владимировича, действующего на основании Устава, являющееся разработчиком и обладателем исключительного права на Сервис и имеющее правомочия на передачу прав использования и распространения (в порядке и пределах, установленных ниже) Сервиса по настоящему Соглашению.
Электронная почта Лицензиара — contact@vlagere.ru
I.2. Банковские реквизиты Лицензиара: Р/с № 40702810402500116965 в ООО «Банк Точка», БИК 044525104, К/с 30101810745374525104.
I.3. Пользователь — юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, деятельность которых направлена на сезонное или круглогодичное развитие, оздоровление, обучение или отдых детей.
I.4. Сервис — программный продукт, состоящий из Интернет-сайта, логики и механики его функционирования, функционала, а также может включать аудио, видео, графические (изобразительные) материалы, тексты, названия, логотипы, средства индивидуализации (фирменное наименование, коммерческое обозначение, товарный знак), доменное имя (доменные имена) и иные объекты, которые могут быть признаны объектами интеллектуальной собственности, и расположенный в сети Интернет по адресу https://vlagere.ru/, исключительные права на который принадлежат Лицензиару и права использования которого предоставляются Пользователю путем предоставления доступа к Сервису на условиях настоящего Соглашения.
I.5. Путевка — платная услуга, оказываемая Пользователем конкретному Ребенку, направленная на организацию досуга или развития, или обучения, или оздоровления в Детском лагере и/или ином учреждении (либо комбинации указанных видов деятельности) для данного Ребенка.
I.6. Информация Пользователя — текстовая, графическая, видео информация, размещаемая Пользователем в Сервисе, позволяющая Клиенту получить информацию о Детском лагере, стоимости Путевки, специфике, прочих деталях и характеристиках Пользователя в целом.
I.7. Детский лагерь — организация, деятельность которой направлена на сезонное или круглогодичное развитие, оздоровление, обучение или отдых детей независимо от организационно-правовых форм и формы собственности. В рамках Соглашения Пользователь представляет на Сервисе конкретный Детский лагерь или несколько Детских лагерей.
I.8. Смена — определенный Пользователем период пребывания Ребенка в Детском лагере, имеющий дату начала и дату окончания, сведения о котором размещены в Сервисе.
I.9. Ребенок — несовершеннолетнее лицо, в отношении которого приобретается или предполагается к приобретению Путевка.
I.10. Продвижение — дополнительные возмездные действия Лицензиара, направленные на привлечение внимания Клиентов к Информации Пользователя, Детскому лагерю, Смене или Путевке сверх объема, входящего в Лицензию. К Продвижению относятся, в том числе: премиальное размещение — гарантированное отображение Информации Пользователя в привилегированных позициях в Сервисе; включение Информации Пользователя в тематические подборки, баннеры и иные рекламные форматы; распространение информации о Пользователе в рассылках по электронной почте и в иных каналах коммуникации Лицензиара; размещение рекламных материалов Пользователя. Конкретный вид, формат, период и стоимость Продвижения согласовываются Сторонами в отдельном соглашении.
I.11. Аккаунт — учетная запись Пользователя на Сервисе, осуществляемая при помощи специального программного обеспечения Лицензиара, содержащая набор информации о доступе конкретного Пользователя к Личному кабинету и идентифицирующая конкретного Пользователя. Каждый Аккаунт уникален.
I.12. Личный кабинет — функциональный раздел Сервиса, с помощью которого Пользователь может использовать функционал Сервиса.
I.13. Логин — псевдоним, используемый Пользователем для получения доступа к своему Аккаунту и Личному кабинету в связке с Паролем.
I.14. Пароль — совокупность букв или цифр, или различных символов, или всего названного, используемая Пользователем для получения доступа к своему Аккаунту и Личному кабинету в связке с Логином.
I.15. Лицензия — право использования Сервиса с сохранением за Лицензиаром права выдачи такого права другим лицам (простая (неисключительная) лицензия по смыслу Гражданского кодекса РФ) в пределах и способами, указанными в настоящем Соглашении.
I.16. Заявка — выбор конкретной Путевки в Сервисе путем нажатия кнопки «забронировать» или другой аналогичной по смыслу кнопки и заполнения формы с указанием данных Клиента с целью покупки Путевки Пользователя или получения информации о Путевке. Заявка обязательно включает в себя имя Клиента и телефон, а также по выбору Клиента электронную почту, сведения о Ребенке (Детях) и комментарий. Заявкой также признается обращение Клиента, поступившее Лицензиару из Внешнего канала продаж и переданное Пользователю посредством Сервиса.
I.17. Клиент — физическое или юридическое лицо, использующее Сервис с целью поиска, получения информации о Путевках, а также с целью приобретения Путевки у Пользователя.
I.18. Статус Заявки — характеристика Заявки, отражающая результат ее обработки Пользователем и устанавливаемая Пользователем в Личном кабинете. Финальным является статус, означающий оплату Путевки Клиентом (в Личном кабинете может отображаться как «Оплачено клиентом» либо иным аналогичным по смыслу наименованием), а также статусы, означающие отказ Клиента от приобретения Путевки.
I.19. Учетная единица — один Ребенок, в отношении которого поступила Заявка. Вознаграждение Лицензиара исчисляется за каждую Учетную единицу. Если в Заявке явно указаны несколько Детей, Заявка содержит соответствующее число Учетных единиц. Если сведения о Ребенке в Заявке не указаны, Заявка считается содержащей одну Учетную единицу.
I.20. Повторная заявка (дубль) — Заявка, поступившая от того же Клиента в отношении того же Ребенка (либо не содержащая сведений о Ребенке) на ту же или иную Смену того же Детского лагеря либо иного Детского лагеря того же Пользователя, при условии, что ранее по такому сочетанию Клиента и Ребенка уже поступала Заявка, относящаяся к Смене того же Сезона.
Клиент идентифицируется по номеру телефона, указанному в Заявке. Совпадение номера телефона является достаточным основанием считать Заявки поступившими от одного Клиента.
Под Сезоном понимается один из следующих периодов, определяемый по дате начала Смены: зимний (декабрь — февраль), весенний (март — май), летний (июнь — август), осенний (сентябрь — ноябрь).
Заявки, в которых явно указаны разные Дети, дублями не являются и учитываются по каждому Ребенку отдельно.
I.21. Неоплачиваемая заявка — Заявка, по которой вознаграждение Лицензиара не начисляется, а начисленное — подлежит возврату на Депозитный счет. К Неоплачиваемым заявкам относятся Повторные заявки (дубли), а также тестовые и технические Заявки, созданные Лицензиаром или Пользователем в целях проверки работоспособности Сервиса.
I.22. Модель «за реализацию» — порядок исчисления вознаграждения Лицензиара, при котором вознаграждение начисляется и списывается с Депозитного счета по факту оплаты Клиентом Путевки.
I.23. Модель «за Заявку» — порядок исчисления вознаграждения Лицензиара, при котором вознаграждение начисляется и списывается с Депозитного счета в момент поступления Заявки, вне зависимости от последующей оплаты Клиентом Путевки. Размер вознаграждения в Модели «за Заявку» устанавливается ниже, чем в Модели «за реализацию».
I.24. Внешний канал продаж — сайт, мобильное приложение, витрина, маркетплейс или иной информационный ресурс третьего лица, посредством которого Лицензиар размещает Информацию Пользователя и сведения о Путевках и получает Заявки Клиентов.
I.25. Виджет — графический элемент, размещаемый на сайте Пользователя, предоставляемый Лицензиаром, содержащий текстово-графическую информацию о размещении Пользователем информации о Путевках посредством Сервиса.
I.26. Депозитный счет — индивидуальный счет Пользователя в Личном кабинете, содержащий информацию об объеме предоставленных Пользователю прав использования Сервиса, об остатке денежных средств, которые могут быть использованы Пользователем в счет уплаты вознаграждения Лицензиара.
I.27. Баланс — состояние Депозитного счета Пользователя на текущий момент.
I.28. Фиксированная часть лицензионного вознаграждения (абонентская плата) — часть вознаграждения Лицензиара за предоставление Лицензии, уплачиваемая Пользователем в фиксированном размере за период и не зависящая от количества Заявок и Путевок. В объем Лицензии, оплачиваемый Фиксированной частью лицензионного вознаграждения, входят следующие функциональные возможности Сервиса:
  • размещение текстовой, графической, видео информации в Сервисе, позволяющей Клиентам получить информацию о Детском лагере, стоимости Путевки, специфике, прочих деталях и характеристиках Детского лагеря;
  • доступ к Личному кабинету с персональным Аккаунтом и к техническим возможностям Сервиса;
  • функциональные возможности модерации, хранения и обработки размещаемой в Сервисе информации.
I.29. Тарифы — документ, размещенный по адресу https://vlagere.ru/tariffs/, определяющий размер Фиксированной части лицензионного вознаграждения и размер процентной части вознаграждения Лицензиара. Тарифы являются неотъемлемой частью Соглашения и изменяются Лицензиаром в порядке, предусмотренном для изменения Соглашения.

II. ОСНОВНЫЕ УСЛОВИЯ

Предмет соглашения
II.1. Лицензиар предоставляет Пользователю право использования Сервиса в предусмотренных Соглашением пределах. Передаваемая по Соглашению лицензия является простой (неисключительной). За Лицензиаром сохраняется право выдачи лицензий другим лицам.
II.2. Пользователь посредством использования Сервиса размещает Информацию Пользователя, информацию о Путевке, Смене и Детском лагере с целью привлечения внимания Клиентов, продажи Клиентам Путевок.
II.3. Сервис предоставляет Пользователю информацию о Заявках Клиентов, направленных на приобретение Путевки, за исключением случаев технических сбоев, не зависящих от Лицензиара, и случаев, описанных в Соглашении.
II.4. Пользователь по согласованию с Лицензиаром может приобрести Продвижение на условиях, предусмотренных пунктом II.38 Соглашения. Продвижение в объем Лицензии не входит и оплачивается отдельно.
II.5. Лицензиар обязуется в течение действия Лицензии обеспечивать Пользователю следующие функциональные возможности Сервиса:
  • содействие в прохождении процедуры регистрации на Сервисе и настройке Аккаунта и Личного кабинета;
  • содействие в оформлении/изменении Путевки и размещении ее на Сервисе, в том числе, но не ограничиваясь, в визуальном оформлении и написании текстов;
  • обработку обращений Пользователя в связи с ошибками в функционировании Сервиса.
Аккаунт
II.6. Аккаунт предоставляется Пользователю после прохождения процедуры регистрации.
II.7. При регистрации Пользователь должен заполнить соответствующую форму, расположенную в сети Интернет по адресу https://vlagere.ru/lk/licence/, которая отображается по переходу Пользователем по соответствующей ссылке и/или нажатию соответствующей кнопки.
Перед началом регистрации на Сервисе Пользователь должен предоставить на электронную почту Лицензиара копии документов:
  • свидетельство о государственной регистрации юридического лица Пользователя или индивидуального предпринимателя;
  • свидетельство о постановке на учет Пользователя в налоговом органе;
  • банковские реквизиты организации.
II.8. Пользователь обязан поддерживать предоставленную информацию в актуальном состоянии. Пользователь гарантирует, что вся информация и сведения, переданные Лицензиару, достоверны и полны. Пользователь несет юридическую и иную ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ за предоставленные Лицензиару фото- и видеоматериалы для размещения на Сервисе.
II.9. После прохождения процедуры регистрации Пользователь получает уникальный Аккаунт и доступ в Личный кабинет.
II.10. Все действия, совершаемые в Личном кабинете и в отношении Аккаунта, считаются совершенными Пользователем. Аккаунт Пользователя может использоваться в качестве простой электронной подписи. Связка Логина и Пароля Пользователя является ключом его простой электронной подписи.
II.11. Доступ в Личный кабинет обеспечивается при помощи Логина и Пароля.
II.12. Пользователь обязуется обеспечивать конфиденциальность Логина и Пароля.
II.13. После заполнения формы регистрации Пользователь нажимает соответствующую кнопку со словом «Зарегистрироваться» или аналогичным по смыслу с данным словом. Далее на указанный Пользователем адрес электронной почты доставляется сообщение, которое содержит специальную ссылку, подтверждающую регистрацию. После того как Пользователь перейдет по данной ссылке и в открывшейся Интернет-странице введет Логин и Пароль, процесс регистрации будет завершен успешно.
II.14. Лицензиар вправе заблокировать или удалить Личный кабинет и Аккаунт Пользователя, а также запретить использовать Сервис, равно как и прекратить предоставление Лицензии на их использование, в случае нарушения Пользователем любых условий Соглашения; норм действующего законодательства РФ и международных соглашений; по запросу государственных органов.
II.15. Лицензиар вправе заблокировать или удалить Личный кабинет и Аккаунт Пользователя по соответствующему запросу Пользователя.
II.16. Процесс регистрации может осуществляться Лицензиаром по поручению Пользователя. Такое поручение может быть передано Пользователем Лицензиару в письменном виде, в том числе по электронным сообщениям, или в устном виде, в том числе по телефонной связи. Логин и Пароль может быть выбран Лицензиаром самостоятельно. На адрес электронной почты Пользователя доставляется сообщение, которое содержит Логин и Пароль. В таком случае моментом безусловного и безоговорочного принятия (акцепта) Пользователем условий Соглашения является момент направления Пользователем Лицензиару такого поручения.
Порядок использования сервиса
II.17. Пользователь вправе использовать Сервис в предпринимательских целях в пределах, установленных Соглашением, и в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
II.18. Сервис, а также доступный функционал предоставляется Пользователю на праве использования по Лицензии по принципу «как есть» («as is»). Пользователь подтверждает, что ознакомлен со всем функционалом Сервиса и принимает его в том виде, в котором он доступен на момент предоставления.
II.19. Пользователь принимает на себя все возможные риски, связанные с использованием Сервиса. Пользователь обязуется контролировать актуальность и достоверность информации, размещенной о Пользователе на Сервисе.
II.20. При наличии технической возможности Пользователь размещает Виджет Лицензиара на странице сайта Пользователя в течение пяти дней со дня принятия условий Соглашения.
II.21. При расторжении Соглашения, а также прекращении функционирования Детского лагеря / прекращении или потере актуальности Путевки информация о Пользователе в Сервисе помечается Лицензиаром как архивная, что равнозначно ее удалению.
II.22. Функционал Сервиса, его виды и количество могут изменяться Лицензиаром в одностороннем порядке.
II.23. Пользователь после получения информации посредством Сервиса о наличии Заявки от Клиента оперативно (не более чем в течение 1 календарного дня) связывается с Клиентом по контактным данным, указанным в Заявке, и редактирует исходный Статус Заявки в Личном кабинете или посредством других опций Сервиса. По итогу связи с Клиентом Пользователь устанавливает актуальный Статус Заявки в Личном кабинете. Финальный Статус по Заявке должен быть установлен Пользователем в Личном кабинете не позднее даты начала Смены, к которой относится Заявка.
II.24. Пользователю запрещается:
  • вносить какие-либо изменения в программный код Сервиса и его составных элементов, а также осуществлять переработку, декомпилировать, модифицировать и пр.;
  • использовать Сервис для публикации, распространения, хранения, передачи в любой форме контента, который является незаконным, вредоносным, угрожающим, клеветническим, подстрекающим к насилию над каким-либо лицом или группой лиц, либо к бесчеловечному обращению с животными, призывает к совершению противоправной деятельности, в том числе разъясняет порядок применения взрывчатых веществ и иного оружия, нарушает общепринятые правила приличия и морально-этические нормы, содержит ненормативную лексику, пропагандирует ненависть и/или дискриминацию, а также содержит негативные и критические высказывания, касающиеся религии, политики, расовых, этнических, гендерных признаков, личных качеств, способностей, сексуальной ориентации и внешнего вида третьих лиц, содержит оскорбления в адрес конкретных лиц или организаций, а также может быть воспринят как пропаганда определенных политических и религиозных взглядов, сексуальной ориентации, насилия, употребления наркотических средств, алкоголя и табакокурения; нарушает права несовершеннолетних лиц; нарушает права третьих лиц на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации, права на информацию, составляющую коммерческую тайну, и иную любую конфиденциальную информацию, наносящего вред чести, деловой репутации и достоинству третьих лиц, нарушающего национальное и международное законодательство;
  • совершать действия, направленные на искажение статистики Сервиса, на уклонение от уплаты вознаграждения Лицензиара, в том числе на увод Клиентов, обратившихся посредством Сервиса, за пределы Сервиса с целью оформления Путевки без учета такой Путевки в Сервисе.
Порядок отображения и ранжирования
II.25. Лицензиар самостоятельно определяет порядок, приоритет и объем отображения Информации Пользователя, сведений о Детских лагерях, Сменах и Путевках в Сервисе и во Внешних каналах продаж, включая формирование выдачи, списков, подборок и рекомендаций.
II.26. Лицензиар вправе ограничить либо прекратить отображение Информации Пользователя, сведений об отдельных Детских лагерях, Сменах или Путевках, в том числе в следующих случаях:
  • нарушение Пользователем сроков обработки Заявок или установления Статусов Заявок;
  • размещение Пользователем недостоверной, неактуальной или неполной информации;
  • нулевое или отрицательное значение Баланса Депозитного счета;
  • низкая доля Заявок, по которым Клиентами оплачены Путевки, в общем количестве переданных Пользователю Заявок;
  • выявление действий, предусмотренных абзацем четвертым пункта II.24 Соглашения;
  • поступление жалоб Клиентов на Пользователя или Детский лагерь;
  • а также по иному усмотрению Лицензиара.
Ограничение отображения по основаниям настоящего пункта не является отказом Лицензиара от предоставления Лицензии и не влечет перерасчета уплаченного вознаграждения.
Внешние каналы продаж
II.27. Лицензиар вправе размещать Информацию Пользователя, сведения о Детском лагере, Сменах и Путевках во Внешних каналах продаж. Состав Внешних каналов продаж, а также перечень Пользователей, Детских лагерей и Смен, размещаемых во Внешних каналах продаж, определяется Лицензиаром самостоятельно, без согласования с Пользователем и без его уведомления.
II.28. Заявки, поступившие Лицензиару из Внешних каналов продаж и переданные Пользователю, приравниваются к Заявкам, полученным посредством Сервиса, и учитываются при исчислении вознаграждения Лицензиара на общих основаниях по тем же ставкам. Лицензиар не обязан раскрывать Пользователю источник поступления Заявки.
II.29. В целях обработки Заявок, поступивших из Внешних каналов продаж, Лицензиар передает Пользователю сведения о Клиенте и Ребенке, полученные из Внешнего канала продаж, а Пользователь передает Лицензиару сведения о Статусе Заявки и результате ее обработки. Пользователь дает согласие на передачу Лицензиаром сведений о Статусе Заявки и результате ее обработки во Внешний канал продаж.
II.30. Лицензиар обеспечивает, чтобы персональные данные Клиента и Ребенка, полученные из Внешнего канала продаж, были получены при наличии согласия субъекта персональных данных либо иного предусмотренного законом основания.
Контент
II.31. Загружая и/или размещая информацию на Сервисе и/или с использованием Сервиса, Пользователь предоставляет Лицензиару право на хранение и обработку такой информации в целях исполнения Соглашения, в том числе для обеспечения корректной работы Сервиса, а также право на воспроизведение, доведение до всеобщего сведения и распространение такой информации в Сервисе и во Внешних каналах продаж и в рекламных материалах Лицензиара в течение срока действия Соглашения на территории всего мира, без выплаты дополнительного вознаграждения.
II.32. Пользователь гарантирует, что обладает исключительными правами либо надлежащим образом полученными правами использования в отношении всех текстов, фотографий, видеоматериалов, изображений, товарных знаков, логотипов и иных результатов интеллектуальной деятельности, размещаемых им в Сервисе или передаваемых Лицензиару, в объеме, достаточном для их использования способами, предусмотренными пунктом II.31 Соглашения, в том числе получил согласия изображенных лиц и законных представителей изображенных несовершеннолетних.
Ответственность за соблюдение авторских и смежных прав, прав на средства индивидуализации и прав на изображение в отношении материалов, размещенных Пользователем в Сервисе или переданных Лицензиару, несет Пользователь. В случае предъявления Лицензиару требований, претензий или исков третьих лиц в связи с использованием таких материалов Пользователь обязуется урегулировать такие требования самостоятельно и за свой счет и возместить Лицензиару причиненные убытки, включая суммы компенсаций, штрафов и судебных расходов, в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента получения соответствующего требования Лицензиара.
II.33. Пользователь гарантирует, что размещаемая информация не нарушает прав третьих лиц на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации, права на информацию, составляющую коммерческую тайну, не наносит вреда чести, деловой репутации и достоинству третьих лиц, не нарушает национальное и международное законодательство. Пользователь самостоятельно несет ответственность за размещенную на Сервисе и/или с использованием Сервиса информацию.
II.34. Размещение информации в Сервисе означает согласие Пользователя на использование его торговой марки в любых рекламных материалах Лицензиара, которые направлены на стимулирование продаж Пользователя, в том числе, но не ограничиваясь:
  • в сервисах контекстной рекламы;
  • в таргетированной рекламе в социальных сетях;
  • во Внешних каналах продаж.
Отзывы
II.35. Пользователь вправе передавать Лицензиару отзывы Клиентов о Детском лагере, Смене или Путевке для размещения в Сервисе. Передавая отзыв, Пользователь гарантирует, что отзыв является подлинным, составлен реальным Клиентом, не искажен по содержанию, а Клиентом дано согласие на его размещение в Сервисе с указанными в отзыве сведениями.
II.36. Пользователю запрещается передавать Лицензиару вымышленные отзывы, отзывы, составленные Пользователем или связанными с ним лицами от имени Клиентов, а также отзывы, содержание которых не соответствует действительности.
II.37. Лицензиар вправе не размещать переданный отзыв, а также удалить или скрыть ранее размещенный отзыв без объяснения причин. В случае выявления нарушения пункта II.36 Лицензиар вправе применить последствия, предусмотренные пунктами II.26 и IV.6 Соглашения.
Продвижение
II.38. Пользователь вправе приобрести у Лицензиара Продвижение на основании отдельного соглашения, заключаемого Сторонами. Вид, формат, период и стоимость Продвижения определяются таким соглашением. Продвижение не входит в объем Лицензии и не влияет на размер вознаграждения, предусмотренного разделом III Соглашения.
II.39. При оказании Лицензиаром услуг по Продвижению обязанности по регистрации рекламных материалов у оператора рекламных данных (ОРД), получению идентификатора рекламы и передаче сведений в Единый реестр интернет-рекламы (ЕРИР) в соответствии со статьей 18.1 Федерального закона «О рекламе» исполняет Лицензиар. Лицензиар вправе самостоятельно выбирать ОРД без дополнительного согласования с Пользователем. Пользователь обязуется предоставлять Лицензиару сведения, необходимые для передачи в ЕРИР, в течение 1 (одного) рабочего дня с момента получения соответствующего запроса и в тот же срок уведомлять Лицензиара об изменении таких сведений. Порядок исполнения указанных обязанностей может быть детализирован в отдельном соглашении о Продвижении.

III. ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ

Состав и размер вознаграждения
III.1. Вознаграждение Лицензиара за предоставление Лицензии состоит из Фиксированной части лицензионного вознаграждения и процентной части, исчисляемой в порядке, установленном настоящим разделом.
Фиксированная часть лицензионного вознаграждения:
  • уплачивается единым платежом за 12 календарных месяцев использования Сервиса;
  • имеет фиксированный размер и распространяется на одного Пользователя;
  • срок предоставления Лицензии исчисляется от даты внесения Фиксированной части лицензионного вознаграждения (даты поступления денежных средств на расчетный счет Лицензиара);
  • при прекращении размещения Информации Пользователя в Сервисе и/или прекращении сотрудничества уплаченная за годовой период сумма возврату не подлежит.
III.2. Размер Фиксированной части лицензионного вознаграждения и размер процентной части вознаграждения Лицензиара определяются Тарифами, размещенными по адресу https://vlagere.ru/tariffs/. Точный размер вознаграждения, применяемый к Пользователю, отображается в Личном кабинете Пользователя. Размер вознаграждения может определяться Лицензиаром в зависимости от типа Детского лагеря, региона, применяемой Модели вознаграждения и иных условий и может быть изменен дополнительным соглашением Сторон.
III.3. Стоимость вознаграждения за предоставление Лицензии включает НДС 5%, в связи с применением Лицензиаром упрощенной системы налогообложения.
III.4. Размер процентной части вознаграждения Лицензиара может быть изменен по соглашению Сторон, в том числе путем выбора Пользователем повышенного размера процентной части в Личном кабинете. Выбранный Пользователем размер влияет на приоритет отображения Информации Пользователя в порядке, предусмотренном пунктом II.25 Соглашения. Измененный размер применяется к Заявкам, поступившим после совершения Пользователем соответствующего действия в Личном кабинете.
Модели исчисления вознаграждения
III.5. В отношении каждого Детского лагеря Пользователя применяется одна из Моделей исчисления вознаграждения: Модель «за реализацию» либо Модель «за Заявку». В отношении разных Детских лагерей одного Пользователя могут применяться разные Модели.
Применяемая Модель и соответствующий ей размер процентной части вознаграждения отображаются в Личном кабинете Пользователя. Лицензиар вправе изменить применяемую Модель, уведомив Пользователя посредством Личного кабинета или электронной почты. Измененная Модель применяется к Заявкам, поступившим после такого уведомления.
III.6. Вознаграждение Лицензиара исчисляется за каждую Учетную единицу. Если в Заявке явно указаны несколько Детей, вознаграждение исчисляется за каждого указанного Ребенка.
III.7. Модель «за реализацию». Процентная часть вознаграждения Лицензиара составляет установленный Тарифами процент от стоимости Путевки, оплаченной Клиентом, и начисляется по факту установления Пользователем финального Статуса Заявки, означающего оплату Путевки Клиентом, либо по факту присвоения такого Статуса в порядке пункта III.9 Соглашения.
При поступлении Заявки Лицензиар резервирует (блокирует) на Депозитном счете Пользователя до 30% от суммы вознаграждения Лицензиара по такой Заявке. Зарезервированная сумма не учитывается при определении доступного Пользователю Баланса до момента определения результата обработки Заявки.
При установлении по Заявке финального Статуса, означающего оплату Путевки Клиентом, зарезервированная сумма списывается в счет вознаграждения Лицензиара, а оставшаяся часть вознаграждения списывается с Баланса дополнительно. В случае если Заявка аннулирована либо Путевка не была оплачена Клиентом, резерв снимается и зарезервированная сумма становится доступной Пользователю в полном объеме.
III.8. Модель «за Заявку». Процентная часть вознаграждения Лицензиара начисляется и списывается с Депозитного счета в момент передачи Пользователю Заявки, за каждую Учетную единицу, вне зависимости от последующей оплаты Клиентом Путевки и от результата обработки Заявки Пользователем.
Вознаграждение, начисленное в Модели «за Заявку», перерасчету не подлежит, в том числе в случае, если фактическое количество Детей, в отношении которых приобретена Путевка, оказалось меньше количества Учетных единиц в Заявке, а также в случае отказа Клиента от приобретения Путевки, отмены Смены или несостоявшейся Смены. Возврат производится исключительно в случае признания Заявки Неоплачиваемой в соответствии с пунктами I.21 и III.13 Соглашения.
Автоматическое установление финального статуса
III.9. Если по Заявке, к которой применяется Модель «за реализацию», Пользователь не установил финальный Статус Заявки в срок, предусмотренный пунктом II.23 Соглашения, применяется следующий порядок:
  1. в дату начала Смены, к которой относится Заявка, Лицензиар направляет Пользователю на адрес электронной почты уведомление об отсутствии финального Статуса Заявки и о предстоящем начислении вознаграждения;
  2. по истечении 7 (семи) календарных дней с даты направления уведомления Заявке автоматически присваивается финальный Статус, означающий оплату Путевки Клиентом, а вознаграждение Лицензиара начисляется и списывается с Депозитного счета Пользователя;
  3. в течение 7 (семи) календарных дней с даты списания Пользователь вправе оспорить присвоенный Статус, направив Лицензиару через Личный кабинет или по электронной почте мотивированное возражение с указанием фактического результата обработки Заявки. При обоснованности возражения Лицензиар изменяет Статус Заявки и возвращает списанное вознаграждение на Депозитный счет Пользователя;
  4. по истечении срока, указанного в подпункте 3 настоящего пункта, присвоенный Статус считается окончательным и признанным Пользователем, а вознаграждение — начисленным правомерно.
Порядок, предусмотренный настоящим пунктом, не применяется к Заявкам, к которым применяется Модель «за Заявку».
Скидки, предоставляемые Лицензиаром
III.10. Для повышения общей эффективности использования Сервиса Лицензиар вправе за свой счет предоставить Клиенту скидку на Путевку, указав об этом информацию в Сервисе или во Внешнем канале продаж. В таком случае размер предоставленной Лицензиаром скидки вычитается из суммы вознаграждения Лицензиара. Стоимость Путевки, причитающаяся Пользователю, при предоставлении такой скидки не изменяется.
III.11. В случае если Клиент оплачивает несколько Путевок, вознаграждение Лицензиара рассчитывается по каждой Путевке такого Клиента. Если Клиент оплачивает только часть стоимости Путевки по договоренности с Пользователем, Пользователь выплачивает Лицензиару вознаграждение исходя из полной стоимости Путевки, указанной Пользователем в Сервисе.
Возврат вознаграждения
III.12. В Модели «за реализацию» вознаграждение Лицензиара, начисленное по оплаченной Клиентом Путевке, возвращается на Депозитный счет Пользователя в следующем размере:
ОбстоятельствоДоля возврата
Смена отменена вследствие обстоятельств непреодолимой силы100%
Смена не состоялась по решению Пользователя, в том числе по причине недостаточного количества участников100%
Клиент отказался от Путевки до даты начала Смены, в том числе по причине болезни Ребенка50%
Клиент прекратил участие в Смене после ее началавозврат не производится
Клиент оплатил Путевку и не воспользовался еювозврат не производится
III.13. В Модели «за Заявку» возврат вознаграждения производится исключительно в случае признания Заявки Неоплачиваемой. Обстоятельства, перечисленные в пункте III.12, основанием для возврата вознаграждения в Модели «за Заявку» не являются.
III.14. Для возврата вознаграждения Пользователь направляет Лицензиару через Личный кабинет или по электронной почте заявление с указанием Заявки, обстоятельства и его причины, в течение 14 (четырнадцати) календарных дней с даты наступления соответствующего обстоятельства. По требованию Лицензиара Пользователь представляет документы, подтверждающие обстоятельство. Лицензиар рассматривает заявление в течение 10 (десяти) рабочих дней. При пропуске указанного срока вознаграждение возврату не подлежит.
III.15. Если до начала оказания Пользователем услуг по реализации Путевки для Клиента Пользователь будет вынужден вернуть Клиенту уплаченную стоимость Путевки (частично или полностью), Пользователь производит возврат средств Клиенту самостоятельно, без привлечения Лицензиара. Риски, связанные с возвратом Клиенту стоимости Путевки, несет Пользователь; возврат вознаграждения Лицензиара производится исключительно в случаях и размерах, установленных пунктами III.12 и III.13 Соглашения.
Депозитный счет и порядок расчетов
III.16. Лицензия предоставляется на условиях предварительной оплаты в рублях Российской Федерации путем безналичного перечисления денежных средств с банковского счета Пользователя на Банковские реквизиты Лицензиара. Пользователь производит авансовый платеж в размере 100% (ста процентов) от стоимости предоставляемой Лицензии на основании счета, выставленного Лицензиаром Пользователю. Оплата Пользователем счета является акцептом оферты и влечет заключение Соглашения на условиях предварительной оплаты. Перечисленные Пользователем денежные средства зачисляются на Баланс Депозитного счета в Личном кабинете.
III.17. Уплата вознаграждения Лицензиара производится путем списания суммы вознаграждения с Баланса Депозитного счета Пользователя в порядке, предусмотренном применяемой Моделью исчисления вознаграждения.
III.18. Лицензиар предоставляет Пользователю возможность использования Сервиса при положительном (отличном от нуля) Балансе Депозитного счета. При нулевом или отрицательном значении Баланса последовательно вступают в силу ограничения: редактирования информации о Детских лагерях Пользователя; доступа к контактным данным Клиентов по Заявкам, полученным после достижения нулевого или отрицательного значения Баланса; ранжирования позиций Детских лагерей Пользователя в Сервисе и во Внешних каналах продаж.
III.19. В случае достижения Балансом отрицательного значения Лицензиар временно приостанавливает предоставление доступа к функционалу Сервиса. Пользователь обязан оплатить задолженность в течение 5 рабочих дней с момента перехода Баланса в отрицательное значение.
III.20. После прекращения действия Соглашения сумма неиспользованных авансовых средств на Балансе Пользователя, оставшаяся после удержания вознаграждения Лицензиара и оплаты прочих обязательств Пользователя перед Лицензиаром, подлежит возврату Лицензиаром Пользователю в течение 14 (четырнадцати) рабочих дней с момента окончательного урегулирования невыполненных обязательств и уплаты задолженностей.

IV. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

Ответственность Лицензиара
IV.1. Лицензиар не несет ответственность за:
  • невозможность использования Сервиса по причинам, не зависящим от Лицензиара;
  • любые действия и/или бездействия поставщиков услуг, сервисов, сетей, программного обеспечения или оборудования, в том числе операторов Внешних каналов продаж;
  • искажение, изменение, утрату информации Пользователя и/или Клиента по причинам, не зависящим от Лицензиара;
  • безопасность Логина и/или Пароля Пользователя;
  • несанкционированное и/или неправомерное использование третьими лицами Логина и/или Пароля Пользователя;
  • ущерб, который может быть нанесен любым устройствам и носителям информации и/или программному обеспечению Пользователя и/или Клиента в результате использования Сервиса по вине третьих лиц.
Лицензиар не несет ответственность за прямую или косвенную упущенную выгоду Пользователя и/или Клиента.
Ответственность Лицензиара по Соглашению не может превышать стоимости оплаченного Пользователем вознаграждения. Стороны пришли к соглашению о том, что в отношении Лицензиара может быть предусмотрено взыскание только неустойки, но не убытков.
В случае предъявления Лицензиару претензий, требований и/или исков о нарушении прав третьих лиц, связанных с нарушением данных Пользователем гарантий и взятых на себя обязательств, Пользователь обязуется их урегулировать и возместить ущерб Лицензиару в случае его возникновения.
Лицензиар не несет ответственности за соблюдение Пользователем и/или Клиентом законодательства Российской Федерации и международных соглашений.
Лицензиар не несет ответственность за услуги, предлагаемые Пользователем, и за действия, совершаемые с использованием Сервиса, и не является стороной правоотношений, возникающих при использовании Сервиса Клиентом, — такие правоотношения возникают непосредственно между Пользователем и Клиентом. Лицензиар не вступает ни в какие правоотношения с Клиентом по настоящему Соглашению.
Лицензиар предоставляет Пользователю техническую возможность в рамках функционала Сервиса в соответствии с условиями Соглашения. Лицензиар может выступать лицом, вступающим в правоотношения с Клиентами и иными лицами, помимо Пользователя, при наличии поручения Пользователя и заключении Сторонами дополнительного соглашения.
Ответственность Пользователя
IV.2. Если Пользователь не исполняет свои обязательства по перечислению вознаграждения Лицензиару, Лицензиар имеет право взыскать неустойку с Пользователя в размере 0,5% (ноль целых пять десятых процента) от суммы задолженности за каждый день просрочки. Неустойка должна быть уплачена в течение 5 (пяти) дней с момента направления Лицензиаром Пользователю требования об уплате неустойки.
IV.3. Взыскание неустойки не снимает обязанность Пользователя выполнить свои обязательства в полном объеме. Кроме того, Лицензиар имеет право взыскать убытки, причиненные правонарушением Пользователя, в полном объеме вне зависимости от факта взыскания неустойки.
IV.4. Если Пользователь нарушил сроки перечисления вознаграждения Лицензиару два и более раз, Лицензиар вправе в одностороннем досудебном порядке расторгнуть настоящее Соглашение и исключить Аккаунт Пользователя из Сервиса.
IV.5. В случае несоблюдения Пользователем срока перечисления вознаграждения Лицензиару Лицензиар имеет право приостановить доступ Пользователя к Сервису и размещение как новых, так и текущих Путевок Пользователя.
Если Пользователем нарушены сроки перечисления вознаграждения Лицензиару на 10 календарных дней и более без предоставления обоснованных причин, Лицензиар вправе разместить в Сервисе информацию о временной приостановке реализации Путевки Пользователя и рекомендовать Клиентам заказать Путевку в Детские лагеря других пользователей Сервиса.
IV.6. В случае нарушения Пользователем сроков обработки Заявки от Клиента, в случае обнаружения Лицензиаром предоставления неактуальной и/или недостоверной информации Пользователем в Сервисе, а также в случае нарушения Пользователем пункта II.36 Соглашения Лицензиар вправе по письменному требованию требовать с Пользователя уплаты штрафа в размере 500 (пятьсот) рублей за каждое выявленное нарушение или приостановить право использования Сервиса Пользователем.

V. ТЕХНИЧЕСКИЕ ТРЕБОВАНИЯ

V.1. Для надлежащего использования Сервиса на основании Лицензии рекомендуется соблюдать минимальные технические требования, которые указаны Лицензиаром в настоящем Соглашении.
V.2. Для корректной работы Сервиса и его функционала необходимо, чтобы Пользователь осуществлял работу с Сервисом, используя технические устройства, обладающие минимальными техническими характеристиками:
  • компьютер или мобильное устройство с тактовой частотой процессора не ниже 1,5 ГГц;
  • компьютер или мобильное устройство с объемом оперативной памяти не менее 4 Гб;
  • разрешение экрана компьютера не менее 1280 × 720 точек, мобильного устройства — не менее 360 × 640 точек;
  • операционная система компьютера: Windows 10 или более поздней версии, либо macOS 11 или более поздней версии, либо Linux (Ubuntu/Debian/Mint/Arch) с поддерживаемой производителем версией;
  • операционная система мобильного устройства: iOS не ниже 15.0 или Android не ниже 10;
  • последние две версии браузера компьютера: Microsoft Edge, Google Chrome, Safari, Mozilla Firefox, Яндекс Браузер;
  • браузер мобильного устройства: Google Chrome, Safari, Яндекс Браузер;
  • размер свободного пространства на устройстве памяти не менее 100 Мб;
  • постоянное подключение к сети Интернет со скоростью не менее 1 Мбит/с.

VI. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ

VI.1. Настоящим Пользователь подтверждает и соглашается с тем, что все исключительные права на Сервис, а также на иные объекты интеллектуальной собственности и на объекты, приравненные к таковым, связанные и/или составляющие Сервис, принадлежат Лицензиару, признает обязанность и гарантирует не нарушать такие права, а также исключительные права третьих лиц при использовании Сервиса.
VI.2. Помимо названного, Лицензиар обладает авторскими правами на технические решения, реализованные в Сервисе, в том числе на механику и логику работы названных программных продуктов, включая их интерфейс. В случае если Лицензиаром не поданы соответствующие заявки для предоставления государственной охраны названного в качестве изобретения или промышленного образца, за Лицензиаром сохраняются авторские права и право на подачу соответствующих заявок о предоставлении государственной охраны.
Лицензиар является обладателем прав на информацию и сведения технического характера, касающиеся Сервиса.
Ни одно из положений Соглашения не означает отчуждение Пользователю исключительного права на Сервис.

VII. СРОК СОГЛАШЕНИЯ

VII.1. Соглашение действует с момента его принятия Пользователем до момента удаления Аккаунта Пользователя.
VII.2. После удаления Аккаунта Пользователь не вправе каким-либо образом использовать Сервис.
VII.3. Вместо полного удаления в Сервисе информации о Пользователе / Путевке / Смене / Детском лагере может стоять пометка о том, что данная информация архивная, что равнозначно удалению.

VIII. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ

VIII.1. Все споры или разногласия, возникающие между Сторонами в связи с исполнением Соглашения, разрешаются ими путем переговоров.
VIII.2. При недостижении соглашения между Лицензиаром и Пользователем споры и разногласия подлежат разрешению в претензионном порядке. Оригинал претензии отправляется на юридический адрес стороны, а копия — на электронный адрес.
VIII.3. Срок ответа сторон на претензию составляет 10 дней с момента получения претензии.
VIII.4. При невозможности прийти к соглашению спор может быть передан на разрешение в Арбитражный суд города Москвы.
VIII.5. Применимым правом является материальное и процессуальное право Российской Федерации.

IX. ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ

IX.1. Лицензиар осуществляет обработку персональных данных уполномоченного представителя Пользователя, а также Клиента и Ребенка в целях исполнения Соглашения согласно требованиям, установленным Федеральным законом «О персональных данных» от 27.07.2006 № 152-ФЗ.
IX.2. Порядок обработки и защита персональных данных определяются Политикой в отношении обработки персональных данных, расположенной по адресу в сети Интернет: https://vlagere.ru/privacy/.
IX.3. Принимая условия настоящего Соглашения, Пользователь принимает условия Политики в отношении обработки персональных данных.
IX.4. Запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение) и извлечение персональных данных граждан Российской Федерации осуществляются Лицензиаром с использованием баз данных, находящихся на территории Российской Федерации.
IX.5. Пользователь и Лицензиар в отношении персональных данных Клиента и Ребенка действуют как самостоятельные операторы. С момента передачи Лицензиаром Пользователю сведений о Клиенте и Ребенке Пользователь самостоятельно определяет цели и способы их дальнейшей обработки и самостоятельно несет ответственность за соблюдение требований законодательства Российской Федерации в области персональных данных, включая получение необходимых согласий, обеспечение прав субъектов и уведомление уполномоченного органа.
IX.6. Пользователь обязуется довести до Клиентов порядок обработки их персональных данных Лицензиаром.
IX.7. Лицензиар вправе передавать (предоставлять, поручать обработку) персональные данные уполномоченных представителей Пользователя, Клиентов и Детей третьим лицам в объеме, необходимом для достижения целей исполнения Соглашения, в том числе:
  • операторам Внешних каналов продаж — в целях размещения Информации Пользователя, приема и обработки Заявок и обмена сведениями о Статусах Заявок;
  • Пользователю — в целях обработки Заявки и оказания услуг Клиенту;
  • лицам, привлекаемым Лицензиаром для обеспечения функционирования Сервиса, в том числе провайдерам хостинга, сервисам связи, рассылок и телефонии, платежным сервисам.
За исключением случаев, предусмотренных настоящим пунктом, иными положениями Соглашения, соглашением Сторон и действующим законодательством, Лицензиар обязуется не распространять персональные данные Пользователей, их представителей, Клиентов и Детей, полученные им при использовании Сервиса.

X. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

X.1. Лицензиар вправе:
  • дорабатывать и обновлять Сервис без согласия и уведомления Пользователя;
  • устанавливать ограничения на использование Сервиса;
  • направлять Пользователю сообщения, уведомления, запросы, сведения рекламного и информационного характера;
  • направлять Пользователю информацию, видео и другую информацию об использовании Сервиса;
  • получать доступ к Аккаунту и/или Личному кабинету Пользователя для мониторинга работы Сервиса;
  • проводить профилактические работы, влекущие приостановление работы Сервиса.
X.2. Лицензиар вправе в одностороннем порядке вносить изменения в настоящее Соглашение и в Тарифы без уведомления Пользователя. Новая редакция вступает в силу с момента ее размещения в сети Интернет по адресу, указанному в преамбуле Соглашения (для Тарифов — по адресу, указанному в пункте I.29 Соглашения).
X.3. В случае если какое-либо из положений Соглашения окажется ничтожным в соответствии с законодательством Российской Федерации, остальные положения останутся в силе, а Соглашение будет исполняться Сторонами в полном объеме без учета такого положения.
X.4. Обмен любыми документами, юридически значимыми сообщениями и переписка Сторон в рамках Соглашения могут осуществляться с использованием электронной почты. При этом Пользователь использует электронную почту, использованную при регистрации на Сервисе, или иную почту, о которой Пользователь уведомил Лицензиара. Лицензиар использует почту contact@vlagere.ru.
X.5. Ответственность за получение сообщений и уведомлений вышеуказанным способом лежит на получающей Стороне. Сторона, направившая сообщение, не несет ответственности за задержку доставки сообщения, если такая задержка явилась результатом неисправности систем связи, действия (бездействия) провайдеров или форс-мажорных обстоятельств другой Стороны.
Скачать